In & Out oil can be used in two ways:

- For external use (on the skin): apply a few drops morning and evening to clean, dry skin, under your usual cream like a serum, or alone in place of your cream.
- For internal use: 1 to 2 pumps directly under the tongue for better absorption.

HARMONIE BOTANIQUE Dietary Supplement is recommended as a 21-day course, ideally repeated 3 times a year for optimal effectiveness. Swallow with a large glass of water, preferably with meals.

For an all-around effect, we recommend adopting an IN & OUT routine, supplementing with our facial oil-serums ÉLIXIR PURE PLUM (skin showing signs of aging) or ÉLIXIR PURE HAZELNUT (normal or combination skin prone to blemishes).

SERUM

ACTIVE
100% Fine Hazelnut Oil, gently toasted at a low temperature for a very short time, from southwestern France (Lot-et-Garonne and Tarn-et-Garonne).
✔ Made from hazelnuts selected for their quality and lipid content, as part of a local, carefully controlled approach.
✔ Naturally rich in omega-9 (oleic acid) and vitamin E, known for their protective, antioxidant and balancing properties.
✔ Contains phytosterols and vitamin A, which help soothe the skin, maintain its balance and visibly refine skin texture.
✔ Helps balance sebum production, mattify the skin and limit the appearance of blemishes.
✔ First cold-pressed to ensure optimal quality and preserve its full nutritional, balancing and antioxidant properties.
✔ Fine texture, dry feel, non-comedogenic, with excellent absorption.

Traditionally used in skincare, hazelnut oil is particularly appreciated by combination to oily and/or dehydrated skin. It helps regulate sebum, improve complexion clarity and leave skin soft, supple and comfortable, without a greasy film, with a silky, lightweight finish.

INGREDIENTS

CORYLUS AVELLANA (HAZELNUT) SEED OIL

Food Supplement

KEY ACTIVE INGREDIENTS

• Evening Primrose and Borage Oils French, sourced from responsible farming
✔ Plants harvested in Centre-Val de Loire in summer, when they are ripe
✔ Naturally rich in protective omega 6 and 9, as well as balancing gamma-linolenic acid
✔ First cold pressing (artisan press) and paper filtration ensure optimal quality and full preservation of nutritional and balancing properties.
✔ Virgin oils with no processing, refining, added preservatives, or hexane

Borage is a melliferous plant, particularly appreciated by bees, which helps pollinate its nectar-rich flowers. Its edible, five-pointed blue star-shaped flowers produce seeds containing an oil rich in essential fatty acids, particularly gamma-linolenic acid. Borage oil is traditionally used as a food supplement to help regenerate mature, dehydrated, or damaged skin from within.

Evening primrose, also called “evening primrose,” is a plant whose yellow flowers open at nightfall. An oil naturally rich in essential fatty acids, particularly gamma-linolenic acid (GLA), which is recognized for its role in skin balance, is extracted from its seeds. Traditionally used as a food supplement, evening primrose oil is valued for helping improve the suppleness, elasticity, and comfort of dry or dull skin, while also supporting the vitality of hair and nails. It is also recognized for supporting women’s well-being and comfort throughout the cycle, as part of a holistic approach to inner balance.

• Tunic (encapsulation) of fish gelatin and glycerin