Hydration Duo

Intense hydration +32% Healthier, protected skin Radiant eyes, reduced and refreshed dark circles

This facial routine is suitable for all skin types and is ideal for both women and men.

Morning and evening, start with the PERLES DU TEMPS® Plumping Youth Serum on the face and neck, smoothing from the inside outward and tapping gently to promote absorption and target wrinkles. Continue with the CONTOURS DU TEMPS® Eye Contour Cream, applying a small amount to the eye area by gently tapping with the ring finger. For enhanced decongesting effects, use the eye massage tool after keeping it in the refrigerator.

The PERLES DU TEMPS® Face Serum is made of 97% ingredients of natural origin. • Key Actives Hyaluronic Acid: deeply hydrates and protects the skin surface. Red Algae Extract: prevents loss of elasticity. Marine Spring Water: rich in minerals and trace elements, it restores the skin’s natural hydration and protective barrier. • Ingredients Aqua (Water), Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Sea Water, Gossypium Herbaceum (Cotton) Seed Oil, Sodium Hyaluronate, Adenosine, Kappaphycus Alvarezii Extract, Caesalpinia Spinosa Fruit Extract, Daucus Carota Sativa (Carrot) Root Extract, Rosmarinus Officinalis (Rosemary) Leaf Extract, Helianthus Annuus (Sunflower Seed) Hybrid Oil, Tocopheryl Acetate, Hydroxystearic Acid, Carbomer, Mica, Xanthan Gum, Propanediol, Sodium Hydroxide, 1,2-Hexanediol, Sodium Levulinate, Levulinic Acid, P-Anisic Acid, Potassium Sorbate, Parfum (Fragrance), Limonene, Linalool, Coumarin, Geraniol, Ci 77891 (Titanium Dioxide), Ci 61565 (Green 6), Ci 60725 (Violet 2).

The CONTOURS DU TEMPS® Eye Contour Cream is made of 99% ingredients of natural origin and is certified organic. 25% of the total ingredients come from organic farming. • Key Actives Organic Horse Chestnut: reduces puffiness and dark circles by stimulating blood microcirculation. Patented Natural Biopolymers: instantly smooth and blur fine lines and wrinkles. Hyaluronic Acid: attracts and retains water within the fiber to maintain its dense and smooth appearance. Marine Spring Water: rich in minerals and trace elements, it restores the skin’s natural hydration and protective barrier. • Ingredients Aqua (Water), Caprylic/Capric Triglyceride, Glycerin, Silica, Propanediol, Helianthus Annuus (Sunflower) Seed Oil*, Sucrose Stearate, Dicaprylyl Carbonate, Cetearyl Alcohol, Aesculus Hippocastanum (Horse Chestnut) Seed Extract*, Dipalmitoyl Hydroxyproline, Sodium Hyaluronate, Aloe Barbadensis Leaf Juice Powder*, Albizia Julibrissin Bark Extract, Sea Water, Maltodextrin**, Lauroyl Lysine, Microcrystalline Cellulose, Sodium Benzoate, Levulinic Acid, Xanthan Gum, Sodium Levulinate, Palmitic Acid,*